英语翻译下载

英语翻译

　　12月30日訊(星辰全媒體記者 周子豪)12月27日晚，《中國好人》特別節目在CCTV-12首播，許多長沙市民自發觀看節目，聆聽這些平凡英雄的感人故事，感受震撼心靈的精神力量！

　　節目將聚焦 “中國好人”，用樸素而隆重的方式來向大家介紹我們身邊的榜樣、平凡的英雄。節目重點講述了9人(組)“中國好人”和2位“中國好醫生中國好護士”的生動故事。觀看節目後，大家紛紛為這些平凡英雄點讚，並積極分享自己的所感所悟。

　　與家人共勉

　　一些網友與家人共同觀看節目，共同感受“好人力量”。

　　網友“長沙藍的雷鋒車隊GL8旭哥哥”陪著自己八十多歲的父親一起觀看節目，父子兩圍坐在電視機前，認真傾聽著一個個感人故事，“感天動地，好人偉大！”的感慨油然而生。

（網友“長沙藍的雷鋒車隊GL8旭哥哥”陪著父親觀看節目。）

　　另一位網友“王心亮 佳嚐便飯”帶著女兒一起收看中國好人好事跡，父女二人深受啟發和感動，他表示這種精神將永遠激勵著他們不斷前行，也鼓勵著他們用自己的實際行動踐行社會主義核心價值觀，傳遞正能量和溫暖。

　　用行動致敬

　　“觀看節目後，本人倍受鼓舞，在以後我將積極為殘疾人群體發聲，和誌願者夥伴們一起探索更多的誌願助殘服務模式，結合鄉村特色，幫助農村殘疾人朋友、困難群眾拓展職業渠道，打通助殘服務‘最後一米’，以成為守護殘障朋友的‘心靈港灣’、凝聚力量的‘加油站’。”網友“湯俊傑”這樣說。

　　網友池鳳英表示自己將以他們的先進事跡為動力，繼續當好新時代文明實踐站的誌願者，為居民辦好事、辦實事、辦成事。

　　網友“陳雙華”說：“向中國好人學習，向好人致敬！好人的故事個個感人！學習使人進步！好人的故事更加激勵我秉持初心，向善而行，為社會貢獻自我的一份力量！”

　　“向優秀的好人們學習！時刻警醒自己，不但要堅持做一個好人，更要團結身邊所有力量，帶動身邊各行各業的人員都努力做一個好人，一群好人，一個好人團隊，一個個好人群體，感召大家都積極努力的投身到黨的建設工作中，關心身邊的弱勢群體，切實解決老百姓急難愁盼的問題，以時時放心不一的工作狀態服務好人民群眾。”網友“陽光劉朝輝”發出這樣的感歎。

　　這些網友們堅守在社會的各行各業，有的在為弱勢群體發聲，有的在為新時代文明實踐發展助力，有的在基層為人民服務……他們在這些平凡英雄的故事中汲取力量，在行動中繼續書寫“中國好人”的故事。

　　讓大愛傳遞

　　以實際行動播下“好人”種子，讓人間大愛促其生根發芽。“中國好人”的故事鼓舞了所有人，而這種真善美、正能量需要得到傳遞，帶動更多的人向上、向善。

　　網友“美人魚肖卓作”收看節目後，深受觸動。她在平凡人的身上看到了不凡的品質，這些事跡也更加讓她堅信善良和正義是社會主流，她說：“我為生活在有愛心國家而自豪，他們才是這個時代的明星，要讓更多讓看到，也讓更多人感受到溫暖和希望！”

（觀看節目後，網友紛紛為這些平凡英雄點讚，並積極分享自己的所感所悟。網友供圖）

　　網友“二妹”說：“榜樣的力量，是鼓舞我們奮進的動力！向‘中國好人’學習！好人是在不平凡的崗位上做出不平凡的業績！一個好人就是一麵旗幟！一個好人帶動一個群體，就是一座堡壘！傳遞正能量！向他們致敬！”

　　網友“袁亮坤”更是將觀看鏈接在多處進行轉發，傳播好人故事，希望有更多的人成為“中國好人”。“助人為樂、敬業奉獻、見義勇為、誠實守信、孝老愛親，都是我們學習的榜樣！”

　　網友們被“好人故事”感動，將“好人故事”傳頌，同時也繼續書寫著“好人故事”，努力爭做崇高道德的踐行者、文明風尚的維護者、美好生活的創造者。

　　“中國好人”這一種榜樣的力量，一定會熠熠生輝，繼續鼓舞著更多的人。