美國《國家利益》雙月刊網站2023年12月28日刊發題為《2024年俄烏衝突：現在會發生什麽？》的文章，作者是美國拉特格斯大學紐瓦克分校政治學教授亞曆山大·莫蒂爾。全文摘編如下：
如果近期華盛頓對烏克蘭的援助很少甚至沒有會怎樣？這在2024年對基輔意味著什麽？這對俄羅斯又意味著什麽？
這些問題的答案取決於人們對“近期”的理解。大部分西方評論家似乎假設了最糟糕的情況，即美國的援助將徹底枯竭。但這樣的情況不大可能發生。白宮需要繼續資助烏克蘭，而國會則需要遏製移民流動。盡管有人咆哮和捶胸頓足，但妥協幾乎是不可避免的，因為雙方都不希望“失去烏克蘭”，也不希望在選舉年“阻止”移民潮失敗。唯一的問題是，資金是否會在幾周或幾個月後恢複。
鑒於這種情況，基輔的策略很明確：繼續做它一直在做的非常有效的事情。這意味著削弱俄羅斯海軍、空軍、交通網絡和戰略基礎設施，並給俄羅斯士兵造成嚴重傷亡。
現實情況是，烏克蘭的反攻幾乎從一開始就步履維艱。這並不是說烏克蘭人在過去幾個月裏一直在瘋狂進攻，直到幾周前（烏克蘭武裝部隊總司令瓦列裏·紮盧日內將軍公開談到“僵局”時）才突然意識到，他們幾乎沒有取得任何進展。相反，烏克蘭人早就采取了西方決策者和分析人士建議的防禦立場。俄羅斯方麵一直在沿戰線的大部分地區發動攻擊，同時采取人海戰術，但這些戰術沒有取得多少領土，反而造成巨大傷亡。
真正的問題不是基輔能否繼續做它一直在做的事情——因為答案是肯定的——而是莫斯科能否做到。有報道稱，普京對有多少俄羅斯年輕人被迫在這場衝突中死去不是特別在意。而且，有越來越多的證據表明，俄羅斯人日益擔心衝突對他們的生活以及在前線的父親、兒子和丈夫的生命造成影響。
女性一直在抗議她們的親人沒有休假。士兵們一直在逃走。傷亡人數異乎尋常地高，而且由於烏克蘭采取了更加防禦性的戰略，這一數字很可能還會增加。
當然，普京將以壓倒性多數贏得3月17日的總統選舉，但這一勝利可能證明得不償失。連任將使普京成為這場衝突及其對俄羅斯普通民眾影響的唯一負責人。
普京會有膽量尋求突破嗎？誘惑會很大。畢竟，西方對下一步該怎麽做感到困惑，華盛頓對援助猶豫不決。與此同時，普京必須認識到，某種勝利可能會對提升他在國內的地位產生奇效。
如果他願意嚐試，烏克蘭和西方應該高興得搓手。事實上，俄羅斯武裝力量根本沒有能力進行大規模進攻，更沒有能力取得成功。烏克蘭可能會失去一些領土，但俄羅斯損失的人員、坦克和其他裝備將是驚人的。就連普京和他的宣傳者們也無法說服俄羅斯人相信這樣的結果等同於一場了不起的勝利。
在衝突中失敗往往會帶來重大變化——在俄羅斯和其他地方都是。克裏米亞戰爭廢除了農奴製，日俄戰爭帶來了民主改革，第一次世界大戰結束了沙皇政權，在阿富汗戰敗促進了上世紀80年代末蘇聯的改革。如果普京斷定在2024年全麵進攻的時機已經成熟，那麽俄羅斯很可能就會出現下一個重大變化。（編譯/盧荻）
廣告失去“讀心術”？OPPO 安全技術上新 瀏覽器新增廣告防追蹤功能
作者: 庄周 2024-05-27 16:56
“致敬暴雨中乘風破浪的逆行者” 85MB
查看
麵對“熱浪來襲” 高德地圖“防曬導航”擴展至 100 城 29MB
查看
?⸶??????1000???й????ٷ????????????????걨 68MB
查看
中國花樣遊泳隊奪得花樣遊泳集體技巧自選賽冠軍！ 56MB
查看
菜鳥聯手聚劃算推‘賣空菜鳥倉’活動，助力品牌商家庫存優化 34MB
查看
6月中國中小企業發展指數發布 多個指數升幅明顯 93MB
查看
詩歌有話說丨溫風因循小暑來 映日荷花別樣紅 39MB
查看
台灣失蹤女學生突換社交平台頭像 男友有詐騙背景 48MB
查看
釋放最佳電競狀態 用三星 Galaxy S23 係列玩轉虛擬世界 99MB
查看
美國加州一架飛機失事 機上6名乘客遇難 82MB
查看
手机扫码安装中译英
网友评论更多
1倍儿坚强
這是一款好用的軟件，值得大家下載
5:37 推荐
金钱打造资本：知易營養谘詢係統是一款專為執業營養師設計的軟件，是目前市場上集營養配餐、膳食分析、營養調查中醫食療係統為一體的前瞻性軟件，操作簡單，方便使用。 来自长春市
淡年华 ：中译英功能強大全麵，簡單易用，輕鬆便捷的批量重命名文件。 来自定西市
没了对象省了流量 回复 你只有一张厌倦的脸% ：很好用的軟件，值得下載。
1余白.
支持刪除或者重新排列頁麵;
14:28 推荐
帅的钩心°：操作還是很簡單的，不錯，值得下載。 来自崇左市
劳资素个好男人 ：中译英樂曲完成以後可以縮混成wav文件，以便錄進CD唱片或使用內製的編碼器製作MP3文件。 来自吕梁市
ミ指尖的烟味残留 回复 Bye：小時候 ：非常好用的軟件，真的很值得推薦
1如此
挺不錯的，能看看遊戲比賽，熟悉熟悉套路，之後自己也參加比賽試試。
19:47 推荐
神一般的男人：很好用，功能也非常齊全，辦公性很強，點讚。 来自福建
你拿什么资本跟我傲 ：中译英王者營地專為王者榮耀打造，王者粉必備，安利一下。 来自甘肃
你还未来我怎敢老° 回复 任你摘星揽 ：從一開始就用的金蝶智慧記，到現在還在用，希望越來越好。
1沦落少年终为王
我一直在使用的輸入法，可以通過手寫的方式很容易的將漢字輸入電腦，非常好用。
2:58 推荐
凉城深巷：特別好用的軟件，值得推薦 来自扬州市
任性的余味。 ：中译英這是一款超級好用的軟件，簡直提高了閱讀品質。 来自蚌埠市
我女人.应该幽默 回复 萌妹纸的霸气范 ：一款用了不會後悔的軟件，大家下載試試看哦
1傷感シ男子
很好，值得下載。
7:28 推荐
懒得动心：多個excel表格匯總到一個excel表格、多個sheet工作表匯總一個sheet工作表。 来自乐山市
本尊独霸天下。 ：中译英自帶模擬器功能，可以玩手遊，這就很厲害了。 来自朝阳市
倍儿坚强 回复 一个没了情绪的男人 ：強烈推薦，真的非常好。
1ミ指尖的烟味残留
管理多個郵箱挺方便的，反應也額非常塊，可以設置定時發布，定時接收等，附件會自動保存下下來，非常快。
10:20 推荐
安静的复苏：不錯哦。 来自江津市
⑨零后、不卑微 ：中译英東西很好用，使用這款軟件瀏覽圖片真的非常方便喲，會堅持使用的。 来自衡阳市
时光滥好人 回复 ×别在 我面前出现ゝ ：操作簡單，很不錯的軟件有非常多的模板，用起來很方便