搜狗翻译

搜狗翻译

    據法新社1月2日報道，烏克蘭軍方2日拉響了全境防空警報，提醒防範俄羅斯轟炸機發射導彈的威脅。

    烏克蘭空軍在社交平台“電報”上說：“啟動防空預警的區域注意導彈威脅！防範圖-95MS轟炸機發射巡航導彈的威脅。空中目前總共有16架圖-95MS戰略轟炸機。”

    報道說，在警報發出幾個小時前，烏克蘭軍方提醒說，俄羅斯約20架戰略轟炸機升空。

    烏軍方官員在“電報”上說，監測到飛機從俄羅斯北部奧列尼亞機場和南部恩格斯空軍基地起飛的情況，俄羅斯空域有多架圖-95MS轟炸機飛行。

    另有4架圖-22M3轟炸機從靠近俄羅斯與白俄羅斯交界區域的沙伊科夫卡機場起飛。

    報道說，俄羅斯2日對烏克蘭首都及其他城市密集發射導彈，導致一人死亡，數十人受傷，掉落的火箭發動機碎片擊中高層建築並引發火災。

    烏克蘭空軍說，俄羅斯正在向烏克蘭發射“匕首”導彈，更多導彈正在飛向基輔以及烏克蘭南部與西部地區。

    報道還說，法新社記者2日上午在基輔聽到了十多次巨大的爆炸聲，市中心的建築物在爆炸中搖晃。

    基輔市市長克利奇科說，基輔多個地區已經停電。

    烏克蘭空軍在“電報”上發文說：“基輔——注意躲避。許多導彈正朝著你的方向飛來。”

    烏克蘭軍事管理部門負責人奧列格·西涅古博夫說，烏克蘭東北部城市哈爾科夫也遭到了襲擊。（編譯/李鳳芹）